Giugno 2, 2020

SCARICARE VIDEO DA YOUTUBE CON SOTTOTITOLI TRADOTTI

A modifiche completate, clicca sul pulsane per salvare ed applicare i cambiamenti e questi stanno subito applicati al tuo filmato. Regolare le dimensioni e lo stile predefiniti dei sottotitoli Regolare le dimensioni e lo stile predefiniti dei sottotitoli Vai al video player. È visibile nell’angolo inferiore destro della finestra del programma. In questo caso, la sincronizzazione dei sottotitoli viene effettuata in automatico. Selezionare su “Inviami notifiche” per ricevere via email le risposte Info sulla Privacy.

Nome: video da youtube con sottotitoli tradotti
Formato: ZIP-Archiv
Sistemi operativi: Windows, Mac, Android, iOS
Licenza: Solo per uso personale
Dimensione del file: 37.69 MBytes

Seleziona l’opzione Paste Link. Se i sottotitoli sono disponibili, l’icona sarà visibile sul player. Successivamente, se la funzione Sottotitoli è disponibile potrai abitarla semplicemente facendo clic sul relativo pulsante quello rettangolare di colore bianco che trovi nella parte in sotfotitoli a destra del player. In questo modo il file del video verrà scaricato sul computer includendo anche i sottotitoli. Impostazioni dei sottotitoli su YouTube.

Acquista 4K Video Downloader.

Leggere i sottotitoli in italiano dei video su Youtube –

Colore e opacità della finestra. Verrà visualizzato un elenco di opzioni. Seleziona Mostra sottotitoli automatici forniti dal riconoscimento vocale se disponibili per attivare i vido automatici nei video che non dispongono di sottotitoli. Voglio ricevere le notizie, offerte speciali e aggiornamenti 4K Download.

Ripeti questi passaggi per tutti i sottotitoli che vuoi aggiungere ed a modifiche ultimate clicca sul pulsante Invia contributo in alto a destra. Basta seguire poche e semplici istruzioni per scaricare video con sottotitoli da YouTube.

video da youtube con sottotitoli tradotti

È bene precisare che, per ottenere il risultato corretto, il video di YouTube in esame deve integrare al suo interno i sottotitoli. Traduzione di video e sottotitoli Strumenti di YouTube per la traduzione dei contenuti Modifica lingua video Controllare i video tradotti Glossario dei termini per la traduzione e la trascrizione Pubblico globale: E’ possibile avere un file srt separato oppure dei sottotitoli incorporati.

  SCARICARE OVI SUITE ITALIANO

Verificare come vengono visualizzati i video tradotti

In questo caso, la sincronizzazione dei sottotitoli viene effettuata in automatico. Nella vdeo finale di questo tutorial trovi infatti una spiegazione dettagliata al riguardo e posso assicurarti sin da subito che anche in tal caso tradotyi tratta di una procedura piuttosto semplice da compiere e per la messa a segno della quale non è tradotfi necessario essere dei grandi esperti in fatto di informatica.

Vista la situazione, permettimi allora di darti un piccolo ma fondamentale suggerimento: Spesso e volentieri ti ritrovi su YouTube a guardare video di vario genere ed altrettanto di frequente vidoe capita di incappare in filmati in lingua straniera che purtroppo, youtubs per questo, non riesci sempre a comprendere a pieno. È collocata nell’angolo superiore sinistro della finestra del programma.

Controllare i video tradotti

Per trovare i video con i sottotitoli, usare la ricerca di video e poi, dalla pagina dei risultati, selezionare “Sottotitoli” nelle opzioni. Fai doppio clic sull’icona del programma caratterizzata da una nuvola bianca posta su uno sfondo verde cin. Questo articolo spega come scaricare i video da YouTube includendo nel download anche i sottotitoli.

Consigli Se hai scaricato un video di YouTube privo dei sottotitoli, puoi aggiungerli seguendo le indicazioni di questo articolo.

video da youtube con sottotitoli tradotti

Cliccando il Invia bottone, acconsenti alla nostra Informativa sulla Privacy. Controllare i video tradotti Modalità di visualizzazione dei video tradotti YouTube utilizza dei segnali per far corrispondere automaticamente la lingua di un video titolo, descrizione e sottotitoli a quella preferita dallo tradottti.

  SCARICA RITORNELLO CANZONI

Vuoi contribuire andando ad aggiungere una nuova lingua per i vkdeo per un video altrui?

Imposta il tipo di sottotitoli nelle Preferenze. La funzione dei sottotitoli è di due tipi: Poi è solo per attendere che il caricamento sia completato e riprodurre il video scaricato.

Modalità di visualizzazione dei video tradotti

Ci avevi già pensato da te ma se ora sei qui sul mio sito è perché non hai la benché minima idea di come riuscirci? Clicca l’icona a forma di X posta nell’angolo superiore destro.

video da youtube con sottotitoli tradotti

Migliori siti, programmi e applicazioni su Navigaweb. Di chi è il numero viedo telefono cellulare che ha chiamato? Seleziona il pulsante di spunta “Embed subtitles in video if possible”.

Gestire le impostazioni dei sottotitoli

Modificare le impostazioni video Cercare video con sottotitoli Gestire le impostazioni dei sottotitoli Contribuire alla traduzione dei contenuti Ottenere riconoscimenti per i contributi ai sottotitoli Gestire i contributi della community che hai inviato. Anche se non è perfetta, è possibile quindi leggere la traduzione in italiano di un video in lingua straniera.

Usiamo cookies per assicurare che tu abbia la migliore esperienza sul nostro sito web. Colore e opacità dello sfondo. La cosa importante è che adesso è sottotiotli aprire una videoguida in qualsiasi lingua che abbia i sottotitoli e tradurli in italiano per capire quello che dice.